A originalidade brasileira

Black Friday: mais uma ação de gastança desenfreada copiada dos Estados Unidos, sem sentido para o Brasil e sem tradução para o nome. Até porque ficaria estranho que o Brasil traduzisse “black friday”, não é mesmo? Duvido que passaria pelo “politicamente correto”.

Em tempo: o Black Friday é o dia seguinte ao Thanksgiving Day, o Dia de Ação de Graças nos Estados Unidos, e marca o começo da temporada de compras para o Natal. Como o Thanksgiving acontece sempre na quarta quinta-feira de novembro, o Black Friday sempre acontece entre 23 e 29 de novembro. Neste dia, as grandes lojas abrem a partir da madrugada para vender produtos com preços superpromocionais para dar a partida à temporada de rasgação de dinheiro. O Black Friday não é feriado.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s